Žil jednou jeden král a měl dva syny. Ti se z dlouhé chvíle stále mečíkovali. Po království se také pohybovaly dvě čarodějnice, které se chtěli stát dvorními dámami. Když se jednou králi přitížilo, snažili se mu čarodějnice pomoci osvědčeným kouzlem, ale marně. V kouzelné knize se dočetly, že by mohla pomoci živá voda z loupežnického lesa. Vydaly se tedy k prameni s živou vodou, ale byly přepadeny a svázány statnými loupežníky. Když se do lesa zatoulali královští synové se svými mečíky, čarodějnice byly zachráněny a spolu s královskými synky zneškodnili loupežníky. Král dostal živou vodu, čarodějnice nominoval na dvorní dámy a z loupežníků udělal hradní údržbáře.